Selon la méthode EN 71-3:2013 (E), l'échantillon est filtré à travers un filtre seringue de 0,45 ou 0,22 μm. Cependant, certaines petites particules, telles que des solutions troubles ou des filtrats colorés, peuvent passer à travers ces filtres de 0,45 μm ou 0,22 μm. Cela peut entraîner des mesures de migration inexactes dans certains cas, car les mesures incluent non seulement les éléments migrateurs, mais aussi certains éléments chimiquement adsorbés sur les particules en suspension.
Si cela se produit, refiltrer la solution en utilisant un filtre seringue avec une ouverture de 0,02 μm. Si la refiltration n'est pas possible, les étapes de migration et de séparation sont répétées et la filtration est finalement effectuée à l'aide d'un filtre avec une taille de pore de 0,02 μm.